-
1 ecclesiastical
[ɪˌkliːzɪ'æstɪk(ə)l]1) Общая лексика: духовный, относящийся к церкви, церковный2) Религия: принятый церковью, (Of or relating to a church as a formal and established institution; 2. Suitable for use in a church) относящийся к Церкви, (Of or relating to a church as a formal and established institution; 2. Suitable for use in a church) церковный, (Of or relating to a church as a formal and established institution; 2. Suitable for use in a church) духовный, (Of or relating to a church as a formal and established institution; 2. Suitable for use in a church) священнический3) Юридический термин: священнический4) Макаров: относящийся к духовенству -
2 ecclesiastical
ɪˌkli:zɪˈæstɪkəl прил. духовный, церковный Syn: church духовный, церковный, относящийся к церкви;
- * courts церковные суды;
- * law церковное право;
- * judge судья церковного суда;
- * modes( музыкальное) церковные лады священнический, относящийся к духовенствуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ecclesiastical
-
3 ecclesiastical
[ı͵kli:zıʹæstık(ə)l] a1. духовный, церковный, относящийся к церквиecclesiastical modes - муз. церковные /средневековые/ лады
2. священнический, относящийся к духовенству -
4 ecclesiastical
-
5 Духовный
-
6 ecclesiastical
1. a духовный, церковный, относящийся к церквиecclesiastical capacity — духовный сан; духовная должность
2. a священнический, относящийся к духовенствуСинонимический ряд:1. church (adj.) church; churchly; churchmanly; religious; spiritual2. papal (adj.) apostolic; clerical; papal; papist; pontific; pontifical; prelatic; priestly; sacerdotal -
7 ministerial
[ˌmɪnɪ'stɪ(ə)rɪəl]1) Общая лексика: министерский, оказывающий содействие, пастырский, поддерживающий правительство, подчинённый, правительственный, служебный2) Военный термин: совещание на уровне министров (НАТО)3) Религия: (Of, relating to, or characteristic of a minister or the ministry) пастырский4) Юридический термин: административный, исполнительный, не предполагающий свободы усмотрения, относящийся к духовенству5) Деловая лексика: вспомогательный, действующий по заданию, дополнительный6) Христианство: священнический -
8 ιερατικός
-
9 παπαδίστικος
η, ο[ν] поповский; относящийся к духовенству -
10 ιερατικός
ιερατικός, -ή, -όсвященнический, духовный, относящийся к духовенству:ιερατική σχολή — духовная семинария, духовная школа
-
11 λαϊκός
λαϊκός, -ή, -ό1) народный;2) светский, не относящийся к духовенству, церкви;3) ο мирянинЭтим.< дргр. λαός — народ -
12 παππαδίστικος
παππαδίστικος, -η, -οотносящийся к духовенству, поповскийΗ εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > παππαδίστικος
-
13 ministerial
1) министерский2) служебный, исполнительный; административный -
14 pastoral
['pɑːst(ə)r(ə)l] 1. прил.1) пастушеский, относящийся к пастухам3) пасторальный (о музыке, литературе)Syn:4) пастырский2. сущ.1) пастораль (стихотворение или пьеса, изображающее жизнь и быт пастухов)2) рел.а) = pastoral letter пастырское послание ( письмо епископа к духовенству своей епархии)
См. также в других словарях:
Духовный — 1. ♦ (ENG spiritual) (лат. spiritualis) относящийся к духу, или нематериальный. 2. ♦ (ENG ecclesiastical) (от греч. ekklësia собрание призванных, церковь) термин, относящийся к духовенству, церковным организациям, церковной… … Вестминстерский словарь теологических терминов
КЛЕРИКАЛИЗМ — (от позднелат. clericalis – церковный) совокупность стремлений, направленных на укрепление авторитета и усиление влияния католич. церкви и ее главы. Клерикальный – относящийся к духовенству, в частности к католич., и к его интересам. Клерикал… … Философская энциклопедия
СВЯТОЙ — СВЯТОЙ, духовно и нравствено непорочный, чистый, совершенный; все, что относится к Божеству, к истинам веры, предмет высшего почитания, поклонения нашего, духовный, божественый, небесный. Святой Дух, третья ипостась, выражающая деятельность… … Толковый словарь Даля
ЧЕРНОЕ — ЧЕРНО... и ЧЁРНО ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с чёрным (в 1 знач.), чёрный (в 1 знач.), напр. чернобородый, черноволосый, черноглазый, черногривый, чёрно коричневый, чёрно пегий; 2) чёрный (во 2 знач.), напр. чернозём, черноостый,… … Толковый словарь Ожегова
черно... — черно... и ЧЁРНО ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с черным (в 1 знач.), чёрный (в 1 знач.), напр. чернобородый, черноволосый, черноглазый, черногривый, чёрно коричневый, чёрно пегий; 2) чёрный (во 2 знач.), напр. чернозём, черноостый,… … Толковый словарь Ожегова
ТЕОКРАТИЯ — (греч. theokratia, от Theos Бог, в kratos могущество). Господство Бога. Правление духовных, как непосредственных слуг или наместников Божиих; соединение гражданской и духовной власти в одном лице. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ДУХ — муж. бестелесное существо: обитатель невещественного; а существенного мира; бесплотный житель недоступного нам духовного мира. Относя слово это к человеку, иные разумеют душу его, иные же видят в душе только то, что дает жизнь плоти, а в духе… … Толковый словарь Даля
Церковная реформа Петра I — «Пётр I в иноземном наряде перед матерью своей царицей Натальей, патриархом Андрианом и учителем Зотовым» (Н. Неврев, 1903) Церковная реформа Петра I мероприятия, осуществлённые Петром I в начале XVIII века, которые карди … Википедия
КЛЕРИКАЛЬНЫЙ — (ново лат. clericalis). Принадлежащий к духовному сословию, относящийся к нему. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛЕРИКАЛЬНЫЙ духовный, касающейся духовного состояния, приверженный к духовенству.… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЯТСКАЯ И СЛОБОДСКАЯ ЕПАРХИЯ — Трифонов в честь Успения Пресв. Богородицы мон рь. Фотография. Нач. ХХ в. (РГБ) Трифонов в честь Успения Пресв. Богородицы мон рь. Фотография. Нач. ХХ в. (РГБ) РПЦ, учреждена в окт. 1657 г. с названием Вятская и Великопермская, с 16 окт. 1799 г.… … Православная энциклопедия
БЕЛОМОРДЫЙ — Беломордый; беломордка ж. животное с белой мордой. Беломохрый, снабженный белыми мохрами или бахромой. Беломорье, поморье ср. пять уездов Архангельской губ.: Кемь, Кола, Мезень, Архангельск, Онега; беломорский, относящийся до Белого, Ледовитого… … Толковый словарь Даля
